คำซ้อน หมายถึง คำที่เกิดจากการนำคำตั้งแต่ 2
คำขึ้นไปมาเรียงต่อกันโดยแต่ละคำนั้น
มีความสัมพันธ์กันในด้านความหมาย
อาจเป็นความหมายเหมือนกัน
คล้ายกัน ทำนองเดียวกัน หรือตรงข้ามกันก็ได้
จุดประสงค์ของการซ้อนคำเพื่อให้ได้ความหมายที่ชัดเจน ได้แก่
แยกคำที่มีเสียงพ้องกัน เช่น ฆ่าฟัน
ราคาค่างวด ข้าทาส เพื่อเสริมความหมาย เช่น
เล็กน้อย นุ่มนิ่ม
และเพื่ออธิบายความหมายของคำในภาษาถิ่นหรือภาษาต่างประเทศ เช่น
พัดวี เสื่อสาด ภูตผี
ทรัพย์สิน แสวงหา เป็นต้น
เมื่อพิจารณาความหมายของคำซ้อนแล้วจะเห็นได้ว่า
คำซ้อนบางคำมีความหมายแตกต่างจากคำเดิมบ้าง
ดังตัวอย่างต่อไปนี้
ดังตัวอย่างต่อไปนี้
1. คำซ้อนมีความหมายชัดเจนขึ้น ในคำที่มีเสียงพ้องกัน จะซ้อนคำเพื่อให้ความหมายของคำชัดเจนขึ้น เช่น
ข้าไท ข้าทาส ฆ่าฟัน
ราคาค่างวด
2.
คำซ้อนที่มีความหมายเฉพาะเจาะจงชัดเจนขึ้น
เช่น อ่อนโยน อ่อนน้อม
ขัดขวาง ขัดขืน ขัดข้อง
3.
คำซ้อนแปลความหมายของคำในภาษาถิ่นหรือคำต่างประเทศ เช่น
ทรัพย์สมบัติ ทรัพย์สิน ภูตผี
โจรผู้ร้าย ศึกสงคราม เล่ห์กล
ทรวงอก ดูแล ง่วงเหงา
แปดเปื้อน
คำซ้ำ คือ
วิธีการสร้างคำอย่างหนึ่งของไทยด้วยวิธีการซ้ำคำมูลเดิม
ทำให้ความหมายของคำซ้ำที่ได้อาจเหมือนคำมูลเดิม หรือความหมายของคำที่ได้อาจจะมีน้ำหนักหรือความชัดเจนมากขึ้น
หรือความหมายของคำที่ได้อาจจะมีน้ำหนักเบาลง หรือความหมายของคำที่ได้อาจจะมีน้ำหนักกว้างออกไปอีก
หรือความหมายของคำที่ได้อาจแสดงความเป็นพหูพจน์
หรือความหมายของคำที่ได้อาจมีความหมายย้ายที่/เปลี่ยนไป/ความหมายใหม่ โดยเราจะเห็นว่ารูปของคำซ้ำนี้จะมีเครื่องหมายยมก
(ๆ) เข้ามาเกี่ยวข้อง เช่นคำว่า
เบา ๆ, ดี ๆ, ช้า ๆ, ไว ๆ, ดัง ๆ เป็นต้น
*****เเบบฝึกหัด https://forms.gle/Df9XwshD4GucTYBq7
*****เเบบฝึกหัด https://forms.gle/Df9XwshD4GucTYBq7
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น